Correct.

"Cowboys" is divided "cow/boys".

This is another compound word. You usually divide between parts of compound words. You don't divide off the "s" because there is no vowel sound in a syllable that is only an "s".